您的位置:首页 > 留学资讯

【生活英语】在英国怎么打车?学会这四步轻松解决打车难题!

781 2022-06-27


在我们日常生活中,打车最常见不过了,相信同学们对它也是熟门熟路。但是由于不熟悉英国打车的规则,所以很多同学到了英国在需要打车的时候却不知道该怎么去做?也不知道怎么描述自己的位置,向司机表达自己的诉求。

所以今天我们的生活英语小课堂想和大家分享的就是关于英国打车会用到的一些英语表达。





如何打车:

首先在英国打车并不是像中国一样既可以直接随手在路边打车,又或是通过平台叫车。英国的出租车根据类型的不同,打车的方式也有不同。下面为大家介绍几个伦敦常见的出租车类型以及打车方式。

随叫随停Black Cab

Black Cab也叫Black Taxi,是伦敦马路上最常见到的黑色出租车,基本上车型统一,一般都是黑色。这种出租车跟国内的类似,在大街上是可以随叫随停的,只要你看到车顶的“For Hire”空车灯亮着,就可以招手叫车,或者是在路边专用的出租车停车区叫车。

▲black cabs

预约车Minicab

Minicab的车型多种多样,应对不同乘客人数和需求。但它不能在马路上随叫随停,必须通过网上或电话预约叫车,而且各家的收费也有不同,需要同学们自己对比选择。

▲Minicab

打车程序APPS

除了传统的Black Cab和Minicab,在伦敦也可以使用打车软件打车。常见的打车软件包括但不限于:

1. Uber:知名度最高的打车软件

2. Bolt:Uber类似,业务遍布于欧洲,在英国也非常受欢迎,价格也比较实惠。

3. Wheely:常用于机场接机




常用表达:

一.路边随手打车时,上车时需要告知司机你要前往的地方,你可以说:

Could you take me to the British Museum?

你能带我去大英博物馆吗?

How much would it cost to the BritishMuseum?

去大英博物馆需要多少钱?

二.如果是使用app打车,司机会提前跟你打电话来确认你的位置,以下这些表达可以帮到你:

at

如果你在某一条街上或某一具体地点:用介词

I'm at 5th Avenue.

我在第五大道。

I'm at the entrance of the Hilton Hotel.

我在希尔顿酒店门口。

如果你在两条路的小叉路口,直接用at连接两条街名

A路和B路的交汇路口:I'm at A and B.

I'm at Dogwood and Birch.

我在Dogwood街和Brich街道交汇路口。

in front of

在某一建筑的前面

I'm in front of the Trump Tower.

我在川普大厦前面。

I'm in front of the McDonald's.

我在麦当劳前面。

be across the street from / be across from…

在某一地标对面

I'm across (the street) from the train station.

我在火车站对面。

By

在某一地标旁边

I'm by the gas station.

我在加油站旁边。

三.确认路线

部分司机会问你想走那条路线前往目的地,比如:Which route would you prefer?(你想走哪条路线?)

同学们害怕被坑但是又对路线不熟悉时,可以直接回答:

Just follow the Google map, please.

跟着谷歌地图走吧谢谢。

Just follow the Google navigation, please.

跟着谷歌导航走吧谢谢。

navigation:n.【u】航行、导航)

四.快抵达目的地时,如果司机还没反应过来,或者你想提前下车,可以这样表达:

You can drop me here.

在这把我放下就行。

drop:v.中途卸客,中途卸货,丢,投。常用词组drop off,drop someone off。)

Here's fine. (Here is fine.)

这里(下车)就可以了。

I can get out here.

我在这下车就行。

(一般下车会说get off the car,也可以用get out。)


总的来说,在英国打车其实并不困难,同学们只需要提前搞清楚自己的目的地和下车地址,打车就变得很简单。只是面对陌生的环境,同学们难免会有些紧张。也在这里提醒同学们,大家在打车时一定要注意保护好自己的人身安全,以及保管好自己的随身物品。