您的位置:首页 > 留学资讯

还不会用英语表述英国地址吗?英语表述英国地址指南来啦!

24497 2021-08-27

正值新生注册时期,很多同学都需要去填写自己在英国的住宿地址,但是由于英国的地址填写和中国大相径庭,所以很多同学对如何用英文表达英国地址感到棘手。同时在英国的生活中,不管是寄信,网上购物,还是打车也都需要用英语来表述住宿地址,所以学会写英国地址对我们在英国留学的小伙伴来说相当重要。所以今天Sofia老师想带大家了解的就是如何用英文来表述英国地址。

 

英国地址书写格式

填写完整英国地址的顺序是从小到大首先是公寓名称(如有房间号,写到最前面),然后是公寓门牌号和公寓所在街道名称,紧接着写城市,然后写邮编,最后写United Kingdom

比如:(Room 1)Hillel House(公寓名) 26 Somerset Rd(公寓门牌号和公寓所在街道名称)Birmingham(城市)B15 2QG(邮编)United Kingdom(国家)

 

除了会需要填写完整英国地址外,也会出现让大家填写“Address line 1”,“Address line 2”和“Address line 3”的情况。一般会在网上购物填写收货地址时,以及新生注册等情况时会需要填写。

1. Address Line 1一般填写主要的住址信息,也就是街道信息,比如:26 Somerset Rd。

2. Address line 2一般填写公寓门牌号,房间套间门牌号,楼层等类似信息,比如:Apartment 123。

3. Address line3一般填写城市,州和邮政编码,比如:Birmingham B15 2QG。

Example:

26 Somerset Rd

Apartment 123

Birmingham B15 2QG

有时候address line 1会和address line 2 合并,比如

123-26 Somerset Rd

Birmingham B15 2QG

 

具体使用哪种格式来填写英国地址,大家根据填写要求来完成就好,同时一般英国的街道和公寓都有专有名称,所以大家写地址的时候可以提前去查询。不太确定详细住址时,可以使用谷歌地图查询,也可以直接联系我们。

谷歌地图:https://www.google.com/maps

 

英国邮编

在学习如何写英国地址时,我们可以认识一下英国邮编,在英国,邮编不叫Zip Code,而是叫做Postcode,不管同学们写信还是购物填写地址时,邮编都是很重要的一部分,哪怕地址填写有误,只要你的门牌号和邮编填写正确,信件都能寄到。除此之外,如果在外打车,比如使用uber,目的地只需要输入post code即可。

 

英国邮编是由英文字母及数字混合组成的编码。邮政编码的结构是两个字母数字代码,每个代码由三个(或四个)字符组成。首先,最前面一个或两个字母表示城市或地区,后面是一个或两个数字,表示该城市/地区的地区/区域或社区。接下来是一个空格,然后是一个数字和两个字母,分配给街道。城市或地区的中心部分(即市中心)将在城市代码排名第一,例如B1(伯明翰),LS1(利兹),M1(曼彻斯特)。一般来说,数字的大小表示距该中心的距离。英国的邮编有6种格式:A0 0AA、A00 0AA、AA0 0AA、AA00 0AA、A0A 0AA、AA0A 0AA,比如伯明翰大学的邮编是B15 2TT。但也有例外,GIR 0AA不符合英国邮编的格式,但也是合法邮编。同学们可以在官网查询自己所在位置的正确邮编。

英国邮编查询地址:https://www.royalmail.com/find-a-postcode

 

更多英国留学相关资讯,请联系蔚蓝天府老师!